美国公民申请父母移民,未成年的弟弟妹妹不可以跟过来

JM们,相信我!我做了很多调查,确实是不可以!但是有其他解决方案,我讲出来,给有同样情形的JM们参考。
具体的看下文:

我记得两年前,我在002发帖说,我有个14岁的妹妹,将来我入籍了,申请父母只需要几个月,申请兄弟姐妹却要等排期等10年以上,怎么办?

然后有JM说,既然她是未成年人,应该可以跟着父母一起过来,我一听有道理,就去咨询律师,律师回复我:确实我妹妹可以跟过来,这也符合美国移民法保护儿童和不拆散家庭的精神。我于是高高兴兴的告诉了我父母和妹妹。计划就是,妹妹在上高二时候,移民到美国,然后在这里继续上高中,申请大学。

因为我今年就可以申请入籍了,所以最近我就开始在网上搜,看看这给父母移民,未成年的弟弟妹妹跟着来,具体是怎么办的。

但是搜索结果,却都说“不可以,兄弟姐妹必须另外申请,要等10年以上”。我开始想,这些人懂什么,我咨询过律师的,律师说可以,这些人估计没考虑到未成年的弟弟妹妹的情况。再搜索,就有人说“未成年,成年没有区别,都不可以跟着来”,然后就有人问“那么把未成年的孩子留在外国?”就有人回答“移民法就是这样的”。我看了好多好多搜索结果,都是这么说的,但是我就是不信!既然“移民法是这样的”,谁把移民法搬出来给我看看?然后,就真的有人把移民法搬出来了:
8 CFR 204.2(f)(4)
http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr&sid=a945bb6d458de6e4be621c5a00e96425&rgn=div8&view=text&node=8:1.0.1.2.8.1.1.2&idno=8

[i](f) Petition for a parent —(1) Eligibility. Only a United States citizen who is twenty-one years of age or older may file a petition on behalf of a parent for classification under section 201(b) of the Act.
……
(4) Derivative beneficiaries. A child or a spouse of a principal alien who is approved for classification as an immediate relative is not eligible for derivative classification and must have a separate petition approved on his or her behalf.[/i]

翻译一下,即美国联邦法第8部分(关于移民的),204.2,第(f)项(关于美国公民申请外籍父母移民的),第(4)款规定:跟随(衍生)受益人。直系亲属(这里指父母)直接受益人的配偶和孩子不可以作为“跟随(衍生)受益人”,必须为每个人单独申请。

也就是说,我如果申请爸爸移民,爸爸是直接受益人,妈妈(配偶)和我妹妹(孩子)是不可以作为“跟随收益人”一起来的,要每个人单独申请,即,爸爸一份申请,妈妈一份申请,妹妹一份申请。但是申请妹妹有10年以上排期。

我看了白纸黑字的法律条文,还是不信。就想,虽然法律是这么写的,可是也许可以有别的理解方式。于是我打电话到我们当地的一个移民律师事务所咨询,讲了情况,人家告诉我:“不行,你妹妹不可以跟着你父母一起来,必须单独申请”。

那天我整个人就“懵”了!由于两年前那律师给我的错误信息,我们一家人这两年来,都是这按照这个计划来准备的,现在又不行了?我怎么跟我父母和我妹妹说呢?

我想了一晚上,还是觉得不敢相信,就想,也许是可以办的,只是我打电话这个律师事务所没有经验,没办过而已,所以以为不能办。于是我想了办法进一步调查,就是 —- 打电话给旧金山的移民律师事务所。因为旧金山移民(尤其是华人移民)特别多,那里的律所肯定有经验。

于是第二天,我找了好几个旧金山的律师事务所咨询。答案都是“不可以”。有几个,当然不能明说,但是言下之意暗示我“交钱可以办”,也就是说走非法的途径,通过蛇头之类的。

我于是给当年那个律师发邮件,告诉她,你当初告诉我可以,我现在调查出来结果说是不可以,还把法律条文搬过去给她看 —- 她回复说,她现在和别的律师事务所合并了,有好几个律师是专门办移民事务的,所以她就不办移民事务了,她说她会把我的疑问转给她的同事,看他们怎么说。后来她的律师事务所里的移民律师也给我回复了,告诉我:我的调查结果是正确的,确实是不可以。

到这个时候,铁证如山,我已经没办法不信了。

好几天,我心里五味杂陈!第一,是愤怒,是错误的信息太害人了!本来以为咨询律师可以得到正确答案,这里却是误事!误了我们两年!!!!第二,是恐惧,我怎么跟父母说?我妈非杀了我不可!第三,是愧疚,怎么跟我妹妹说?妹妹一定失望死了!

愤怒+恐惧+愧疚了几天之后,我接受了现实,开始考虑,在法律允许范围之内,寻找可行的解决办法。

可行方法有三个:
1.我入籍后直接申请我妹妹(大约10年)
2.我申请爸妈,爸妈入籍后申请妹妹,这种情况下妹妹必须保持未婚(大约5年+6年=11年)
3.我申请爸妈,爸妈一拿到绿卡马上申请妹妹(3年半)

所以,大家可以看到,第三个方案,是时间最短的,只有三年半,因为,绿卡申请未成年子女,是第二类优先2A,等待时间是最短的。[color=#FF0000]但是这个方案可行的前提是,妹妹在父母拿到绿卡时必须在21岁以下[/color],我妹妹是满足这个条件的,要注意看你的弟弟妹妹满足不满足这个条件。

等待时间计算,参考这个移民排期表:
http://travel.state.gov/visa/frvi/bulletin/bulletin_4805.html (美国国务院官网)
http://www.yimin999.com/world/new-web1/america/paiqi.htm (中文网站转过来的)

注:
第一优先 美国公民的成年未婚子女
第二优先 2-A永久居民的配偶及未成年子女
2-B永久居民的成年子女
第三优先 公民的已婚子女
第四优先 公民的兄弟姐妹

由 bubblebaby » 2010年 4月 23日 发布于 从中国到美国论坛

Topic ID: 25690

本文版权归作者本人所有,从中国到美国网站有使用权,未经许可,严禁转载。

Comments
  1. howard |
  2. Fei |
  3. mywife |
  4. Lingshan |
  5. mywife |
  6. Jane |
  7. mywife |
  8. 台山一lin景 |

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *